حديث رقم 1175 - من كتاب صحيح مسلم - كِتَابُ صَلَاةِ الْمُسَافِرِينَ وَقَصْرِهَا

نص الحديث

1175 وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ قَالَ لِمُؤَذِّنِهِ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ : إِذَا قُلْتَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ، فَلَا تَقُلْ : حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ ، قُلْ : صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ ، قَالَ : فَكَأَنَّ النَّاسَ اسْتَنْكَرُوا ذَاكَ ، فَقَالَ : أَتَعْجَبُونَ مِنْ ذَا ، قَدْ فَعَلَ ذَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي ، إِنَّ الْجُمُعَةَ عَزْمَةٌ ، وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُحْرِجَكُمْ فَتَمْشُوا فِي الطِّينِ وَ الدَّحْضِ وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ ، قَالَ : خَطَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ فِي يَوْمٍ ذِي رَدْغٍ ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، وَلَمْ يَذْكُرِ الْجُمُعَةَ ، وَقَالَ : قَدْ فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي - يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ أَبُو كَامِلٍ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بِنَحْوِهِ ، وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ هُوَ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، وَعَاصِمٌ الْأَحْوَلُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِهِ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شُمَيْلٍ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ ، قَالَ : أَذَّنَ مُؤَذِّنُ ابْنِ عَبَّاسٍ يَوْمَ جُمُعَةٍ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ ، فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، وَقَالَ : وَكَرِهْتُ أَنْ تَمْشُوا فِي الدَّحْضِ وَالزَّلَلِ وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، كِلَاهُمَا عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَمَرَ مُؤَذِّنَهُ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ ، فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ ، وَذَكَرَ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي - يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ وُهَيْبٌ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْهُ ، قَالَ : أَمَرَ ابْنُ عَبَّاسٍ مُؤَذِّنَهُ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ ، فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ *

اختر أحد أحاديث التخريج لعرضه هنا

اختر طريقة التخريج المناسبة لك :
التخريج
174716 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب الرخصة إن لم يحضر الجمعة في المطر - حديث رقم 874
174354 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب: هل يصلي الإمام بمن حضر؟ وهل يخطب يوم الجمعة في المطر؟ - حديث رقم 648
174273 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب الكلام في الأذان - حديث رقم 599
197127 - 26 ~ أبو داود في سننه - تَفْرِيعِ أَبْوَابِ الْجُمُعَةِ - حديث رقم 932
207983 - 27 ~ ابن ماجه في سننه - بَابُ الْجَمَاعَةِ فِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ - حديث رقم 942
207982 - 27 ~ ابن ماجه في سننه - بَابُ الْجَمَاعَةِ فِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ - حديث رقم 941
357627 - 42 ~ ابن خزيمة في صحيحه - أَبْوَابُ الصَّلَاةِ قَبْلَ الْجُمُعَةِ - حديث رقم 1760
357625 - 42 ~ ابن خزيمة في صحيحه - أَبْوَابُ الصَّلَاةِ قَبْلَ الْجُمُعَةِ - حديث رقم 1759
357623 - 42 ~ ابن خزيمة في صحيحه - أَبْوَابُ الصَّلَاةِ قَبْلَ الْجُمُعَةِ - حديث رقم 1758
519669 - 37 ~ الحاكم في المستدرك - وَأَمَّا حَدِيثُ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ - حديث رقم 1000
585577 - 49 ~ البيهقي في السنن الكبير - بَابُ تَرْكِ إِتْيَانِ الْجُمُعَةِ بِعُذْرِ الْمَطَرِ أَوِ الطِّينِ وَالدَّحْضِ - حديث رقم 5270
585576 - 49 ~ البيهقي في السنن الكبير - بَابُ تَرْكِ إِتْيَانِ الْجُمُعَةِ بِعُذْرِ الْمَطَرِ أَوِ الطِّينِ وَالدَّحْضِ - حديث رقم 5269
585575 - 49 ~ البيهقي في السنن الكبير - بَابُ تَرْكِ إِتْيَانِ الْجُمُعَةِ بِعُذْرِ الْمَطَرِ أَوِ الطِّينِ وَالدَّحْضِ - حديث رقم 5268
581280 - 49 ~ البيهقي في السنن الكبير - ذِكْرُ جُمَّاعِ أَبْوَابِ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ - حديث رقم 1728
553394 - 812 ~ أبو نعيم الأصبهاني في أخبار أصبهان - أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ أَبُو جَعْفَرٍ الْمُعَدَّلُ رَئِيسٌ مُحْتَشِمٌ ، مِطْعَامٌ ، وَالِدُ أَبِي مُحَمَّدٍ ، يَرْوِي عَنْ الْعِرَاقِيِّينَ : الْحَضْرَمِيِّ ، وَأَبِي شُعَيْبٍ ، وَأَبَانَ بْنِ مَخْلَدٍ وَغَيْرِهِمْ * - حديث رقم 40274
504058 - 58 ~ ابن المقرئ في معجمه - مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ - حديث رقم 974
476109 - 40 ~ الطبراني في الكبير - وَمَا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - حديث رقم 12742
476108 - 40 ~ الطبراني في الكبير - وَمَا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - حديث رقم 12741
476058 - 40 ~ الطبراني في الكبير - وَمَا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - حديث رقم 12703
475934 - 40 ~ الطبراني في الكبير - وَمَا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - حديث رقم 12594
475124 - 40 ~ الطبراني في الكبير - وَمَا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - حديث رقم 11844
474467 - 40 ~ الطبراني في الكبير - وَمَا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - حديث رقم 11188
460417 - 36 ~ الطبراني في الصغير - مَنِ اسْمُهُ خَيْرٌ - حديث رقم 637
454572 - 39 ~ الطبراني في الأوسط - مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ - حديث رقم 4665
385865 - 160 ~ الطحاوي في مشكل الآثار - بَابُ بَيَانِ مُشْكَلِ مَا رُوِيَ فِيمَا يُقَالُ فِيهِ فِي الْمَطَرِ : - حديث رقم 5311
371768 - 157 ~ ابن المنذر في الأوسط - جِمَاعُ أَبْوَابِ مَنْ تَجِبُ عَلَيْهِ الْجُمُعَةُ وَمَنْ يَسْقُطُ عَنْهُ - حديث رقم 1700
370986 - 157 ~ ابن المنذر في الأوسط - ذِكْرُ الْكَلَامِ فِي الْأَذَانِ - حديث رقم 1159
361099 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - بَيَانُ الْعُذْرِ وَالْعِلَلِ الَّتِي تُسْقِطُ عَنْ صَاحِبِهَا حُضُورَ الْجَمَاعَةِ وَإِجَازَةِ صَلَاتِهِ - حديث رقم 1023
361098 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - بَيَانُ الْعُذْرِ وَالْعِلَلِ الَّتِي تُسْقِطُ عَنْ صَاحِبِهَا حُضُورَ الْجَمَاعَةِ وَإِجَازَةِ صَلَاتِهِ - حديث رقم 1022
282525 - 138 ~ الحافظ ابن حجر في المطالب العالية - بَابُ صَوْنِ الْمَسَاجِدِ - حديث رقم 388
85644 - 62 ~ ابن أبي شيبة في مصنفه - مَا رُخِّصَ فِيهِ مِنْ تَرْكِ الْجَمَاعَةِ - حديث رقم 6177
84803 - 62 ~ ابن أبي شيبة في مصنفه - مَنْ كَانَ إِذَا مَطَرَتْ لَمْ يَشْهَدْهَا - حديث رقم 5444
23950 - 61 ~ عبدالرزاق في مصنفه - بَابُ الرُّخْصَةِ لِمَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ - حديث رقم 1854
21960 - 61 ~ عبدالرزاق في مصنفه - بَابُ الدَّوَاءِ يَقْطَعُ الْحَيْضَةَ - حديث رقم 103